纳什近日在《Roommates Show》中谈及他离开达拉斯独行侠、转投太阳的经历。他表示，尽管德克 jokingly 认为他是为了薪水才离开的，但实际上他希望能在达拉斯度过整个职业生涯。然而，独行侠提供的合同远低于其他球队的报价，让他感到无法拒绝其他机会。因此，他感到被球队抛弃，像个被遗忘的孩子。加盟太阳后，面对独行侠的季后赛中，他渴望证明自己的心情尤为强烈。他回忆说，那轮系列赛对他意义非凡，带有额外的情感。在一场比赛中，他在达拉斯投进了一记关键的三分，以帮助球队追平比分。虽然职业生涯中他可能做过更重要的投篮，但因为当时的情绪，这场系列赛对他格外重要。2004年，30岁的纳什成为自由球员，独行侠提供的合同为5年5100万美元，而太阳的报价则为5年6500万美元。尽管他尝试联系库班希望独行侠能匹配，但由于考虑到年龄和潜在伤病风险，库班选择了放弃。离开独行侠后，纳什在太阳迎来了巅峰时期，连续两年获得常规赛MVP。多年后，库班也意识到他低估了纳什的身体素质及职业生涯的延续性。